Giáo sư Trịnh Xuân Thuận nói về tinh thần khoa học của Phật giáo

Đỗ Kim Thêm, Võ Thị Diệu Hằng dịch

Link source: http://www.buddhahome.net/phatphap/khoahoc/GSTrinhXuanThuannoiveKhoahocvaPhatgiao.htm

GIỚI THIỆU:

Theo Wikipedia:

• Trịnh Xuân Thuận (sinh 1948 tại Hà Nội) là một chuyên gia người Mỹ gốc Việt trong lĩnh vực vật lý thiên văn, là một nhà văn đã viết nhiều quyển sách có giá trị cao về vũ trụ học và về những suy nghĩ của ông trong tương quan giữa khoa học và Phật giáo. Ông còn là một nhà thơ, một triết gia, một Phật tử và một nhà hoạt động cho môi trường và hòa bình. Ông đã nhận lãnh nhiều giải thưởng trong lĩnh vực thiên văn và trong lĩnh vực văn hoá xã hội.
• Giải thưởng: Giải Moron 2007 của Hàn lâm viện Pháp

Theo VietNamNet:

• Quá trình công tác, thành tích, công trình nghiên cứu:- Năm 1966 sau khi đỗ tú tài, ông du học Thụy Sĩ, sau đó được học bổng sang học tại Hoa Kỳ. - Tốt nghiệp Học viện Công nghệ California (CALTECH), bảo vệ Luận văn Tiến sĩ tại Đại học Princeton.
  Ông hiện là giáo sư ĐH Virginia (Mỹ).
  
  Trong lĩnh vực nghiên cứu thiên văn, Trịnh Xuân Thuận có nhiều đóng góp, trở thành nhà vật lý thiên văn nổi tiếng. Ông sống độc thân và dành cả cuộc đời để nghiên cứu thiên văn. Những tác phẩm của ông chủ yếu nghiên cứu về thiên văn nhưng đẫm chất văn chương và triết học đã được dịch và xuất bản ở Việt Nam như: - Giai điệu bí ẩn (1988); tác phẩm best - seller ở Pháp và được dịch ra nhiều thứ tiếng.- Số phận của vũ trụ, Big Bang và sau đó (1992).- Hỗn độn và hài hòa (1998). - Cái vô hạn trong lòng bàn tay (2000).- Nguồn gốc và nỗi buồn (2003)...
  

Tìm hiểu thêm: http://www.nguoivienxu.vietnamnet.vn/vinhdanhnuocviet/2004/06/182716/

-ooOoo-

The way to freedom

Link source: http://www.quangduc.com/English/philosophy/16thewayfreedom.html

Phiên bản tiếng việt: http://www.quangduc.com/triet/145huongdengiaithoat.html

Tác giả: HIS HOLINESS THE DALAILAMA

CONTENT
ACKNOWLEDGEMENT
FOREWARD
INTRODUCTION
CHAPTER 1 THE TEACHING
CHAPTER 2 THE TEACHER
CHAPTER 3 THE OPPORTUNITY
CHAPTER 4 DEATH
CHAPTER 5 REBIRTH
CHAPTER 6 REFUGE
CHAPTER 7 KARMA
CHAPTER 8 THE FOUR TRUTHS
CHAPTER 9 THE BODHISATTVA IDEAL
CHAPTER 10 THE BODHISATTVA DEEDS

INTRODUCTION

To practice Buddhism is to wage a struggle between the negative and positive forces in your mind. The meditator seeks to undermine the negative and develop and increase the positive. The teachings in this book are meant to transform the mind; to read or listen to a single passage can bring great benefit.

There are no physical markers by which to measure progress in the struggle between the positive and negative forces in consciousness. Changes begin when you first identify and recognize your delusions, such as anger and jealousy. One then needs to know the antidotes to delusion, and that knowledge is gained by listening to the teachings. There is no simple way to remove delusions. They cannot be extracted surgically. They have to be recognized, and then, through the practice of these teachings, they can be gradually reduced and then completely eliminated.

Làm Sao Ðể Chúng Ta Không Còn Bị Phiền Não Trong Cuộc Sống?

Viện Nghiên cứu Thiền quán

(Vipassana Research Institute)

Tất cả mọi người đều muốn sống một cách an lạc và hạnh phúc. Tuy nhiên, ai cũng có lúc bị phiền não, bực dọc; và những khi ấy, chẳng những bản thân mình đã bị bực bội, khổ sở mà cả những người chung quanh cũng có thể bị ảnh hưởng lây do những cử chỉ, lời nói thiếu hòa nhã của mình. Tất nhiên, không ai muốn vậy cả. Thế nhưng tại sao chúng ta cứ tiếp tục bị bực bội, khó chịu, khổ sở…? Vì người nào đó làm trái ý với ta, vì một sự việc nào đó xảy ra không như ý muốn, hay một sự việc mình muốn lại không xảy đến cho mình. Mấy ai trên thế gian này hoàn toàn tránh được những tình huống ấy?! Vậy, vấn đề đặt ra là CÓ CÁCH NÀO ÐỂ GIÚP CHO TA KHỎI BỊ PHIỀN NÃO HAY KHÔNG? LÀM SAO CHÚNG TA LUÔN GIỮ ÐƯỢC SỰ AN LẠC, TỰ TẠI VÀ HẠNH PHÚC?

10 Tips To Creating A Powerful Morning Ritual

1- Get Up- Do not hit the snooze button. When the alarm goes off, the time for sleep is over. Your day will go so much better if you wake up excited to start it.

2- Drink Water- You need at least a pint of water first thing in the morning. This will get you hydrated and off to a great start. If you do not like the taste of plain water add slices of citrus fruit to flavor it; limes, lemons and oranges will all work.

Con Ðường Trung đạo của Ðức Phật và Tâm lý trị liệu pháp của phương Tây

Nguyên tác: "The Buddha’s Middle Way and Western Psychotherapy", Shanti Tayal

Việt dịch: Trần Như Mai

Mục đích của tâm lý trị liệu pháp là để chữa trị, thoa dịu và làm vơi bớt nỗi khổ đau của những người đang bị dày vò bởi nhiều vấn đề nan giải trong cuộc sống, hay những người được chẩn đoán là đang mắc bệnh tâm thần. Về điểm này, một số câu hỏi sau đây vẫn chưa có sự đồng thuận: tâm lý trị liệu pháp là gì, bệnh tâm thần là gì, kỹ thuật chữa trị ra sao, mục đích để làm gì, làm thế nào để chữa lành bệnh, hoặc phương pháp này hữu hiệu ra sao. Nói cách khác, bằng cách đặt những câu hỏi ấy, chúng ta đòi hỏi sự xác nhận vị trí của phương pháp này trong hệ thống tâm lý trị liệu của phương Tây.